Охотничьи псы

Декабрь 2020 года стал непростым временем. Пандемия коронавируса заставила людей уйти в самоизоляцию, что негативно сказалось на малом бизнесе. Хозяйка кафе, доверившись обманщикам, которые обещали кредиты под низкие проценты, оказалась в сложной ситуации: её заведение пострадало от нападений коллекционеров, долги росли с угрожающей скоростью, а её сын Кон-у, боксёр и бывший морской пехотинец, получил серьёзный шрам на лице. Вместе с другом Кон-у находит работу у бывшего ростовщика, который теперь предлагает беспроцентные займы на медицинские нужды. Благодаря щедрости нового работодателя, Кон-у удаётся расплатиться с долгами матери, но мысли о мести всё ещё не покидают его.